Dolmetschen

Sie brauchen einen (beeidigten) Dolmetscher Spanisch Deutsch?
Ich finde die richtigen Worte für Sie!

Als beeidigte Dolmetscherin Spanisch Deutsch begleite ich Sie gerne bei Ihrer Eheschließung, einem Behördengang oder erleichtere Ihre Kommunikation bei einem Geschäftstermin. Das sind nur einige Situationen des alltäglichen oder geschäftlichen Lebens, in denen ein Dolmetscher gebraucht werden kann.

 

Je nach Veranstaltungsart können Sie zwischen drei verschiedenen Leistungsarten wählen:
 

  • Konsekutivdolmetschen Spanisch Deutsch

  • Gesprächsdolmetschen Spanisch Deutsch

  • Simultandolmetschen Spanisch Deutsch

 

Ich berate Sie vorab zu den angebotenen Leistungsarten und übernehme selbstverständlich, falls gewünscht, auch im Vorfeld die Übersetzung Spanisch Deutsch Ihrer Dokumente.

 

Um eine professionelle Verdolmetschung zu gewährleisten, werden für die sprachliche und fachliche Vorbereitung folgende Angaben zum Dolmetscheinsatz benötigt:

  • relevante Dokumente

  • Fachgebiet/Thema/Hintergrundinformation

  • genaue Angaben zu Ort und Zeitpunkt der Veranstaltung

  • Technische Ausrüstung vor Ort

  • Größenordnung des Publikums sowie dessen sprachliche Herkunft

© 2021 NELINGUA Sprachenservice - Nadine Emmerich